Gebruik `n ander taal in Windows XP

As u `n ander taal in Windows XP wil gebruik, is daar `n aantal verskillende maniere om dit te doen. Die verandering van die vertoningstaal kan `n bietjie moeilik wees, want dit kan moeilik wees om te verander nadat Windows geïnstalleer is. U kan ook die invoertaal verander, sodat u die sleutelbord kan gebruik om karakters uit ander tale te tik.

stappe

Deel 1
Skermtaal

Prent getiteld 1049671 1
1
Maak gebruik van `n taalpakket. Die Microsoft-webwerf bied verskeie taalpakkette wat u kan installeer sonder om Windows weer te installeer. U het Service Pack 3 nodig om hierdie taalpakkette te gebruik.
  • Klik hier en soek vir jou taal in die lys. As die taal wat jy soek, in die lys is, en jy gebruik tans die vereiste standaardtaal, klik op die skakel "Kry dit nou" Om die pakket af te laai. As u voorkeurtaal nie gelys is nie, of u nie die korrekte standaardtaal gebruik nie, kyk na die volgende stap.
  • 2
    Begin die afgelaaide installasie lêer en volg die instruksies om die pakket te installeer. Sodra die installasie voltooi is, sal jy sien dat jou veranderinge na die aanvang geneem is.
  • Prent getiteld 1049671 2
    3
    Verstaan ​​die proses. Alhoewel dit nie tegnies moontlik is om die verstektaal te verander sonder om Windows weer te installeer nie, kan u dit verander deur die grootste deel van die koppelvlak na u voorkeurtaal te verander. Dit vereis dat u Service Pack 3 aflaai (selfs al het u dit reeds geïnstalleer), behalwe om `n aantal registerwaardes te verander.
  • Prent getiteld 1049671 3
    4
    Laai die Service Pack 3-opdatering af in die taal waarin u dit wil verander. Gaan na die aflaai pakkie dienspakket 3. Gebruik die vervolg keuselys om die taal van jou keuse te kies. Sodra u die taal gekies het, klik op die knoppie "download" en kies die tweede opsie in die venster wat verskyn. Negeer die bykomende opsies en klik op die blou knoppie in die onderste regterkantste hoek om die lêer af te laai.
  • Moenie SP3 installeer nie. U moet eers die register opdateer om dit te laat werk.
  • Prent getiteld 1049671 4
    5
    Maak die register editor oop. Om u taal te verander, moet u `n klein verandering in u stelsel se register maak. Die register is dit wat alles in Windows beheer, dus wees versigtig met veranderinge op hierdie plek.
  • druk op ⌘ Win+R, tik regedit en druk ⌅ Tik Registry Editor oop te maak.
  • Prent getiteld 1049671 5
    6
    Gebruik die gidsstruktuur aan die linkerkant om te navigeer. U kan die dopgehou uitbrei om die onderliggende dopgehou te sien. As u `n gids kies, sal die sleutels wat dit bevat in die regte raam vertoon.
  • Gaan na HKEY_LOCAL_MACHINE / SYSTEM / ControlSet001 / Beheer / rIs / Taal.
  • Beeld getiteld 1049671 6
    7
    Dubbelklik op die sleutel "(Default)". Dit word bo-aan die lys gelys. `N Nuwe venster verskyn, waarna jy die waarde daarvan kan verander.
  • Beeld getiteld 1049671 7
    8
    Tik die kode van die taal wat u wil gebruik. Elke taal het `n vier-syfer kode wat u in die veld moet invoer "Waarde data". Gebruik die lys hieronder om die taal te vind waarna u wil skakel en voer die korrekte kode in. Maak seker dat dit dieselfde naam is wat u vir die SP3-lêer gekies het.
  • Taalkodes

    • 0436 = "Afrika"
    • 041C = "vk-Albanees"
    • 0001 = "ar- Arabies"
    • 0401 = "ar-sa-Arabies (Saoedi-Arabië)"
    • 0801 = "ar-iq-Arabies (Irak)"
    • 0C01 = "ar-eg Arabies (Egipte)"
    • 1001 = "ar-ly Arabies (Libië)"
    • 1401 = "ar-dz-arabies (Algerië)"
    • 1801 = "ar-ma-Arabies (Marokko)"
    • 1C 01 = "ar-tn-arabies (Tunisië)"
    • 2001 = "ar-om-Arabies (Oman)"
    • 2401 = "ar-jy-Arabies (Jemen)"
    • 2801 = "Ar-Siriërs (Sirië)"
    • 2C 01 = "ar-jo- Arabies (Jordanië)"
    • 3001 = "ar-lb- Arabies (Libanon)"
    • 3401 = "ar-kw-Arabies (Koeweit)"
    • 3801 = "ar-ae- Arabies (u A.E.)"
    • 3C01 = "ar-bh-Arabies (Bahrain)"
    • 4001 = "ar-qa- Arabies (Qatar)"
    • 042D = "eu Baskies"
    • 0402 = "bg- Bulgaars"
    • 0423 = "be- Wit-Rusland"
    • 0403 = "ca- Katalaans"
    • 0004 = "zh- Chinees"
    • 0404 = "zh-tw- Sjinees (Taiwan)"
    • 0804 = "zh-cn- Sjinees (China)"
    • 0C04 = "zh-hk Sjinees (Hong Kong SAR)"
    • 1004 = "zh-sg- Sjinees (Singapoer)"
    • 041A = "hr Kroaties"
    • 0405 = "cs- Tsjeggies"
    • 0406 = "die Deense"
    • 0413 = "nl- Afrikaans (standaard)"
    • 0813 = "nl-word-Afrikaans (België)"
    • 0009 = "Afrikaans"
    • 0409 = "nl-ons- Engels (Verenigde State)"
    • 0809 = "nl-gb- English (United Kingdom)"
    • 0C 09 = "nl-au- Engels (Australië)"
    • 1009 = "af-ca- Engels (Kanada)"
    • 1409 = "nl-nz-Engels (Nieu-Seeland)"
    • 1809 = "nl-ie-Engels (Ierland)"
    • 1C 09 = "nl-za- Engels (Suid-Afrika)"
    • 2009 = "nl-jm-Afrikaans (Jamaica)"
    • 2809 = "nl-bz-Engels (Belize)"
    • 2C 09 = "nl-tt-Engels (Trinidad)"
    • 0425 = "et- Estlandse"
    • 0438 = "Faroëeilande"
    • 0429 = "fa- Farsi"
    • 040B = "fi- Finse"
    • 040C = "nl- Frans (Frankryk)"
    • 080C = "fr-fr Frans (België)"
    • 0C0C = "fr-ca-frans (Kanada)"
    • 100C = "fr-ch-frans (Switserland)"
    • 140C = "fr-lu-frans (Luxemburg)"
    • 043C = "gd- Skotse Gaelies"
    • 0407 = `nl-Duits (Duitsland)"
    • 0807 = "de-ch-Duits (Switserland)"
    • 0C 07 = "de-op-Duits (Oostenryk)"
    • 1007 = "de-lu-Duits (Luxemburg)"
    • 1407 = "de-li Duits (Liechtenstein)"
    • 0408 = "el-Grieks"
    • 040D = "Hy-Hebreeus"
    • 0439 = "Hallo- Hindi"
    • 040E = "hu- Hongaars"
    • 040F = "is-Yslands"
    • 0421 = "in Indonesies"


    Taalkodes


    < br >< / br >

    • 0410 = "it-" Italiaans (Italië)"
    • 0810 = "dit-ch- Italiaans (Switserland)"
    • 0411 = "ja- Japannees"
    • 0412 = "ko- Korean"
    • 0426 = "lv-lets"
    • 0427 = "lt- Litaus"
    • 042F = "MK-FYRO Macedonies"
    • 043E = "Me Maleisiese (Maleisië)"
    • 043A = "mt-Maltese"
    • 0414 = "nee-Noors (Bokmal)"
    • 0814 = "nee-Noors (Nynorsk)"
    • 0415 = "pl-Pools"
    • 0416 = "pt-br- Portugees (Brasilië)"
    • 0816 = "PT Portugees (Portugal)"
    • 0417 = "rm- Romansh"
    • 0418 = "ro- Roemeens"
    • 0818 = "Ro-Mo-Roemeens (Moldawië)"
    • 0419 = "ru-Russies"
    • 0819 = "ru-mo- Russies (Moldawië)"
    • 0C1A = "sr- Serwies (kyrillies)"
    • 081A = "sr- Serwies (Latyns)"
    • 041B = "sk Slowaaks"
    • 0424 = "Sl-Sloveens"
    • 042E = "sb-sorbian"
    • 040A = "es- Spaans (tradisioneel)"
    • 080A = "es-mx-Spaans (Mexico)"
    • 0C0A = "es- Spaans (internasionaal)"
    • 100 = "es-gt-Spaans (Guatemala)"
    • 140A = "es-cr-Spaans (Costa Rica)"
    • 180A = "es-pa-Spaans (Panama)"
    • 1C0A = "es-do-Spaans (Dominikaanse Republiek)"
    • 200A = "es-ve- Spaans (Venezuela)"
    • 240 bis = "es-co-Spaans (Colombia)"
    • 280 = "es-pe-Spaans (Peru)"
    • 2C0A = "es-ar-Spaans (Argentinië)"
    • 300A = "es-EG-Spaans (Ecuador)"
    • 340A = "es-cl- Spaans (Chili)"
    • 380A = "es-uy-Spaans (Uruguay)"
    • 3C0A = "es-py-Spaans (Paraguay)"
    • 400A = "es-bo- Spaans (Bolivia)"
    • 440A = "es-sv- Spaans (El Salvador)"
    • 480A = "es-hn-Spaans (Honduras)"
    • 4C0A = "es-ni- Spaans (Nicaragua)"
    • 500A = "es-pr-Spaans (Puerto Rico)"
    • 0430 = "sx- Sutu"
    • 041D = "sv- Sweeds"
    • 081D = "Sv-fi- Sweeds (Finland)"
    • 041E = "th-Thai"
    • 0431 = "ts- Tsonga"
    • 0432 = "tn-Tswana"
    • 041F = "tr-Turks"
    • 0422 = "uk- Oekraïens"
    • 0420 = "jou- Urdu"
    • 042A = "vi- Vietnamese"
    • 0434 = "xh- Xhosa"
    • 043D = "ji- Jiddisj"
    • 0435 = "Zulu"
    Beeld getiteld 1049671 8
    1
    Herhaal hierdie prosedure vir die sleutel "InstallLanguage". U kan dit gewoonlik onderaan die lys van sleutels vind. Gebruik dieselfde kode as die vir die "(Default)" sleutel.
  • Beeld getiteld 1049671 9
    2
    Sluit die Register-redigeerder en herbegin jou rekenaar. jy moet Herbegin voordat jy voortgaan, anders sal die installering van Service Pack 3 nie werk nie.


  • Prent getiteld 1049671 10
    3
    Begin die Service Pack 3 installasie lêer na herbegin. Sodra u die rekenaar weer begin het, installeer u Service Pack 3. Dit maak nie saak of u Service Pack 3 reeds geïnstalleer het nie, aangesien die installeerder die stelsellêers met nuwe lêers in die korrekte taal sal oorskryf. Volg die instruksies om die dienspakket te installeer.
  • Beeld getiteld 1049671 11
    4
    Begin die rekenaar weer op nadat u Service Pack 3 het geïnstalleer. Nadat die installasie voltooi is, moet u die rekenaar herlaai voordat die veranderinge in werking tree. As die rekenaar herbegin is, moet u die veranderinge in die vertoningstaal kan sien.
  • U mag merk dat sommige elemente nog in die oorspronklike taal is. Dit is `n beperking van hierdie oplossing. Die enigste manier om heeltemal oor te skakel na `n ander taal is om Windows XP weer te installeer en die korrekte taal te kies tydens die installering.
  • Beeld getiteld 1049671 12
    5
    Laai `n taalpakket af nadat jy die verstektaal (opsioneel) verander het. As u die bogenoemde stappe gevolg het om u verstektaal te verander sodat u `n taalpakket kan installeer, laai dit nou af en installeer die pakket. Sien stap 1 van hierdie afdeling vir meer inligting.
  • Deel 2
    Invoertaal

    Prent getiteld 1049671 13
    1
    Maak die Control Panel oop. U kan dit vind in die Start-menu. U kies in ouer weergawes van Windows XP "instellings" om die beheerpaneel opsie te sien.
  • Beeld getiteld 1049671 14
    2
    Kies "Datum, tyd, taal en land instellings". As jy die klassieke vertoning gebruik, kies "Streekinstellings".
  • Beeld getiteld 1049671 15
    3
    Klik op die blad "tale". Hiermee kan jy die opsies vir jou insettaal verander.
  • As jy oorskakel na `n Asiatiese insettaal of `n komplekse skriptaal, gaan na die ooreenstemmende blokkies en klik "toepas" Om die vereiste addisionele lêers af te laai.
  • Beeld getiteld 1049671 16
    4
    Klik op die knoppie "besonderhede". Dit maak die Teksdienste en Invoer Tale-menu oop.
  • Beeld getiteld 1049671 17
    5
    Klik op die knoppie "Voeg". Kies die gewenste invoertaal en sleutelborduitleg in die keuselys. Klik op "OK" wanneer jy tevrede is
  • Beeld getiteld 1049671 18
    6
    Kies jou eie nuwe verstek taal in die vervolg keuselys. Jou nuutgevoegde taal verskyn as `n opsie in die keuselys "Verstek inset taal". Kies dit as jy nou die invoertaal wil verander. Klik op "toepas" om jou veranderinge te stoor.
  • Beeld getiteld 1049671 19
    7
    Gebruik die taalbalk om tussen die verskillende invoertale te wissel. Die taalbalk word outomaties vertoon wanneer meer as een taal geïnstalleer is. U kan dit vind in u taakbalk, langs die system tray. Klik op die aktiewe taal om `n lys van alle geïnstalleerde invoer tale te kry.
  • U kan ook op Links-⎇ Alt+⇧ Shift om deur u verskillende geïnstalleerde tale te gaan.
  • Deel op sosiale netwerke:

    Verwante