Beskryf jouself in Frans
Om persoonlike en professionele redes is dit belangrik dat jy jouself kan beskryf: jy wil iemand ontmoet of met iemand uitgaan, jy wil `n vriend beter leer ken of jouself voorstel op jou werk. Die reëls om jouself in Frans te beskryf is soortgelyk aan dié in Afrikaans, maar daar is `n paar verskille. Hierdie riglyne gee jou `n basis wat jy verder kan ontwikkel om `n meer persoonlike beskrywing van jouself te gee.
stappe
Deel 1
Beskryf jou persoonlikheid
1
Stel jouself bekend. Die standaard uitdrukking om jouself in Frans voor te stel, is `jou m`appelle` (zje mappelle) wat soveel as `my naam` beteken. Op hierdie manier kan jy sê: `Jou m`appelle Marie`.
- Die Franse woord vir die eerste naam is `prenom` (preno). Jy kan sê `Mon prénom est ...` (mo preno e) wat beteken `my voornaam is ...`
- Die Franse woord vir die achternaam is `nom de famille` (no de fami). As iemand jou tydens `n professionele of kommersiële onderhoud aan jou `nom` vra, moet jy jou van gee en nie jou voornaam nie.
2
Sê jou ouderdom. In die Nederlands kan jy ouderdom aandui deur te sê `Ek is vyftien jaar`, maar in die Frans gebruik hulle die hulpwerkwoord `avoir` wat `, het` beteken. Jy sê `J`ai ... ans` (zjee ... an) wat letterlik beteken: "Ek het ... jaar."
3
Beskryf jou haarkleur. Baie beskrywende woorde in Afrikaans kom uit Frans. Brunette en blonde beteken presies dieselfde in Frans en word net vir vroue gebruik. `N man is` brun `of` blond `en in beide gevalle word die laaste letter amper uitgespreek (` je suis blonde `beteken` ek is blond).
4
Beskryf jou voorkoms. Die woorde om skoonheid te beskryf is `beau` (bo) vir mans of `belle` (klokke) vir vroue. Gebruik die konstruksie `je suis` (zje swi) gevolg deur die adjektief. `Je suis belle` beteken `ek is mooi` as jy `n vrou is.
5
Beskryf jou bui. Die sin `je suis` (zje swi) gevolg deur `n adjektief kan wys of jy gelukkig, hartseer of in `n ander bui is. Vind die regte woord in `n woordeboek.
Deel 2
Beskryf u aktiwiteite
1
Beskryf jou beroep. Die sin `je suis` (zje swi) beteken `ek is.` Jy moet dit laat volg met jou beroep. Onthou dat die einde van die woord kan verander, afhangende van of jy `n man of `n vrou is. `N woordeboek kan u hiermee help.
- Manlike beroepe wat eindig in `-eur` verander dikwels in `-gebruik` vir vroue. Byvoorbeeld: `n masseur is `masseur` of `masseuse`.
- Manlike beroepe wat eindig in `-ier` (jee) ontvang `n ekstra-en word `-iere` (jere) vir vroue. `N Boer (in) is dus `n` fermier `of` stewiger `.
- Manlike beroepe wat eindig met `n konsonant, kry `n ekstra -e om vroulik te word. Byvoorbeeld: `n manlike student is `n `étudiant` (eetudian) en `n vroulike student is `n `etudiante`. Die laaste konsonant word slegs in die vroulike vorm uitgespreek.
- Talle beroepe het slegs een vorm, ongeag geslag, soos `professor` wat `onderwyser` beteken.
2
Vertel jou stokperdjies. Net soos in die Nederlands begin die standaardconstructie om `n voorkeur of `n aktiwiteit te beskryf met byvoorbeeld `ek hou van` of `ek is dol op` gevolg deur `n infinitief soos `lees` of `sing`. Woorde is woorde wat eindig in die infinitief in Frans na `-er`, `-ir` of `-re`. `N woordeboek help jou om die regte infinitief te vind.
3
Beskryf dinge waarvan jy hou. As jy iets in die Afrikaans beskryf wat jy wil, moenie `n artikel gebruik nie. Jy sê `Ek is lief vir katte`. In Frans moet jy egter `n artikel gebruik: `J`aime les chats` (zjem le sja).
4
Gebruik `n byvoeglike naamwoord. Met die frase `je suis` (zje swi) gevolg deur `n byvoeglike naamwoord, kan jy jou algemene belang wys. Let daarop dat die agtervoegsel aangepas word, afhangende van of jy `n man of `n vrou is. Die woordeboek gee gewoonlik die manlike weergawe eerste en dan die vroulike weergawe. `Je suis sportif` vir mans en `je suis sportive` vir vroue beteken `ek is sportief`.
Deel op sosiale netwerke:
Verwante
- Sê totsiens in Frans
- Dankie in Frans
- Bevestiging van antwoorde in Frans
- Skryf die datum in Frans
- Praat die letters van die Franse alfabet
- Maak `n kort beskrywing van jouself
- Praat Frans
- Praat Frans
- Goeiemôre in Frans
- Sê goed gedoen in Frans
- Groete in Frans
- Baie geluk in Frans
- Ek wens iemand goeie nag in Frans
- Ek is lief vir jou in die Frans Duits en Italiaans
- Jy is pragtig in Frans
- Leer Frans vinnig
- Vra hoe dit met iemand in Frans gaan
- U stel voor
- Neem `n ander identiteit
- Teken in vir die Franse Buitelandse Legioen
- Dankie iemand in Hebreeus