Dankie in Italiaans

Die standaard vertaling van "dankie" in Italiaans is "grazie", maar daar is baie verskillende maniere om min of meer nadrukkelijk in Italiaans uit te druk en jou hartlike dank uit te spreek. Jy kan ook op baie verskillende maniere in Italiaans reageer as iemand jou bedank. Hier vind u die mees algemene maniere.

stappe

Metode 1
Dankie op die normale manier

Prent getiteld Sê Dankie in Italiaanse Stap 1
1
sê "grazie." Die eenvoudigste manier om iemand in Italiaans te bedank, is eenvoudig grazie om te sê.
  • grazie beteken beide "dankie" as "dankie" of "dankie."
  • Jy praat grazie ongeveer soos graa-Tsje, maar `n effens meer presiese beskrywing van die uitspraak is GRAA-tsie + jou.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaanse Stap 2
    2
    Om te bedank vir `n aanbod, sê jy "geen grazie nie". Op `n beleefde manier teen iemand "nee, dankie" Sê in Italiaans, doen jy dit eenvoudig "no" om voor die Italiaanse woord te sê "dankie."
  • no is die Italiaanse woord vir "nee."
  • U spreek hierdie sin uit as noo GRAA-tsie + jou.
  • Metode 2
    Gee meer klem

    Prent getiteld Sê dankie in Italiaanse Stap 3
    1
    As jy iemand baie wil bedank, sê jy "molte grazie." Dit is die eenvoudigste manier om "baie dankie" om in Italiaans te sê.
    • molte is die Italiaanse woord vir baie of "erg."
    • Jy praat molte grazie uit as MOL-te GRAA-tsie + jou.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaanse Stap 4
    2
    Om iemand te bedank duisend keer wat jy sê "Grazie Mille" of "mille grazie." Vrylik vertaal hierdie sinne beteken beide "baie dankie." Die letterlike vertaling is "duisend keer dankie" of "dankie duisend keer."
  • mille is die Italiaanse woord vir "`n duisend."
  • Dit maak nie saak in watter volgorde jy die woorde sê nie. Die sinne spreek albei dieselfde gevoel uit.
  • Grazie Mille praat jy soos GRAA-tsie + jou MIE-le.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 5
    3
    Die woorde "grazie tannie" Gebruik jou om iemand op `n ernstige of sarkastiese manier te bedank. Gewoonlik word hierdie uitdrukking op `n ernstige manier gebruik in die sin van "Baie dankie."
  • Maar jy kan "grazie tannie" Gebruik ook op sarkastiese wyse in die sin van "dankie"As iemand jou `n bietjie aangespoor het of iets gedoen het wat jy nie so gelukkig is nie.
  • tante as `n los woord "baie" of "so baie."
  • Jy praat grazie tannie uit as GRAA-tsie + jou TAN-tee.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 6
    4
    In plaas daarvan kan jy dit ook probeer "ti ringrazio tanto" of "la ringrazio tanto". Hierdie sinne beteken beide "baie dankie" maar die eerste sin beteken letterlik "dankie" en die tweede "dankie". Die tweede sin is dus meer beleefd as die eerste een.
  • ti beteken dit "jou" of "jou" en la beteken "u."
  • tanto beteken "baie" of "baie."
  • ringrazio beteken letterlik "Ek dank u."
  • Jy praat ti ringrazio tanto uit as tie rien-GRAA-tsie-oo TAN-ook.
  • Die uitspraak van la ringrazio tanto is la rien-GRAA-tsie-oo TAN-ook.
  • Prent getiteld Sê Dankie in Italiaanse Stap 7
    5


    U kan iemand nog sterker bedank "Grazie oneindig" om te sê. Vrylik vertaal beteken dit "baie dankie" of "baie dankie" maar letterlik beteken dit "dankie oneindig."
  • Infinite is die Italiaanse woord vir "oneindig".
  • Die uitspraak van Grazie oneindig is GRAA-tsie + jou ien-fie-nie-tee.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaanse Stap 8
    6
    As jy baie verskillende dinge wil bedank, sê "Grazie di tutto". Dit beteken soveel as "dankie vir alles."
  • di beteken "van" of "voor."
  • tutto beteken "alle" of "alles."
  • Grazie di tutto praat jy soos GRAA-tsie + ee wat erken.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 9
    7
    U kan hulle laat weet dat u werklik dankbaar is om te sê "grazie di cuore." Vrylik vertaal beteken dit "Ek is hartlik dankbaar teenoor jou / jou" of "Baie dankie."
  • cuore beteken "hart" of "binneste." In kombinasie met di dit beteken "uit die hart," "hartlik" of "opreg."
  • Jy praat grazie di cuore uit as GRAA-tsie + ee die kwo-re.
  • Metode 3
    Reageer op `n dankie

    Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 10
    1
    Wanneer iemand jou bedank, sê jy "prego." Die maklikste manier om te sê in Italiaans "nee dankie," "nie nodig nie," of "dit beteken niks nie," is eenvoudig "prego" om te sê.
    • Binne `n ander konteks prego ook "asseblief" of "asseblief" beteken.
    • Die uitspraak van prego is Pree-goo.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 11
    2
    Jy kan ook "nie c`è di che" sê. Hiermee sê jy soveel as "dit het niks beteken nie." Jy bedoel dan dat jy gedoen het waarvoor die ander persoon jou bedank het.
  • Hierdie sin is moeilik om letterlik te vertaal. non beteken "nie," c`è beteken letterlik "daar is," di beteken "van" of "voor," and "che" beteken "dat," "wat," of "welk."
  • Vrylik vertaal, beteken dit minstens so veel as "nee dankie" of "graag gedoen."
  • Jy praat "nie c`è di che" uit as noan cheh dee kay.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 12
    3
    Jy kan ook saamstem "nie c`è problema" sê. U kan dit as "geen probleem nie."
  • problema beteken "probleem."
  • U kan hierdie sin `n bietjie meer vrylik vertaal "moenie bekommerd wees nie" of "praat nie daaroor nie."
  • Die korrekte uitspraak is nie tsjeh proo-BLEE-maa.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 13
    4
    `N meer informele manier om te reageer wanneer iemand jou bedank deur te vra "di che cosa?" Letterlik beteken dit "waarvoor?", waarmee jy soveel wil sê "dit het niks beteken nie."
  • cosa beteken "wat" of "ding."
  • U spreek hierdie vraag as daardie kee kausa.
  • Prent getiteld Sê dankie in Italiaans Stap 14
    5
    Jy kan ook "dit is niente" sê. Hierdie eenvoudige antwoord beteken eintlik "dit was niks"maar die meer letterlike vertaling is "van niks" of "vir nêrens nie."
  • niente beteken "niks."
  • Jy praat "dit is niente" uit as daardie nien-te.
  • Deel op sosiale netwerke:

    Verwante